Metropolis, a obra-prima de Fritz Lang, com cores e diálogos

O cineasta Fritz Lang é
conhecido como o maior representante do expressionismo alemão, movimento
artístico que chegou ao audiovisual após o fim da 1ª Guerra Mundial, em 1918.
As obras que ele dirigiu ainda na primeira fase de sua carreira (1919-1936) se
tornaram grandes clássicos do cinema, como “Dr. Mabuse” (1922) e “Os Nibelungos — A
Morte de Siegfried” (1924).

“Metropolis”, filme de
ficção-científica lançado em 1927, é considerado a obra-prima de Lang e conta a
história de uma cidade futurista governada por ricos industriais que vivem em
arranha-céus. Enquanto eles dão ordens, operários subterrâneos trabalham sem
parar nas máquinas que fornecem energia à cidade. Visto como uma obra à frente
de seu tempo, pode-se dizer que “Metropolis” continua atual.

O filme foi lançado ainda
na época do cinema mudo, em preto e branco. Mas, agora os fãs de cinema podem
assisti-lo sob uma nova perspectiva. O canal do YouTube “MetropolisRemix”
disponibilizou o longa na íntegra, adicionando cores, músicas e diálogos
dublados às cenas. Também é possível ativar as legendas em vários idiomas,
incluindo o português.

Segundo os donos do canal, Garrett Guynn e Andrew John
Holt, a nova versão de “Metropolis” é uma modernização para os fãs de Fritz
Lang. No processo de colorização, eles utilizaram uma técnica chamada DeOldify,
uma das melhores para tirar o aspecto antigo de imagens e vídeos. “Experiencie
Metropolis como nunca antes!”, anunciam os criadores na descrição do vídeo.

Clique aqui para acessar:
Assista
“Metropolis”, clássico do cinema mudo, com cores e diálogos

Metropolis, a obra-prima de Fritz Lang, com cores e diálogos publicado primeiro em https://www.revistabula.com